"Lo sabías", bien subtitulado

El famoso video "Lo sabías", con una buena subtitulación en español.



Vía The New Blog Times.

A un maestro, con cariño: Víctor Staszyszyn

Figura señera del periodismo contemporáneo de Córdoba, imagen y voz de los '60, cuando Córdoba entraba en la era de la información radial y televisiva; hombre de un envidiable bagaje cultural; tipo bueno y reflexivo, si los hay. Ese es Víctor Basilio Staszyszyn.

Esas razones, y muchas más, llevaron a un jurado, que tuve el honor de integrar, a entregarle en la mañana de este viernes el premio Sergio Villarruel a la trayectoria, una distinción que ha instaurado Radio Mitre Córdoba.
Allí estuvimos en el estudio principal de Mitre, durante el programa de Rebeca Bortoletto para traer recuerdos de la época de la infancia en que Víctor ya era la cara visible de Canal Doce y, muchos años después, cuando compartimos horas de trabajo en la redacción de La Voz del Interior.

Junto a Rebeca, Jorge "Petete" Martìnez, Eduardo "Lalo" Freyre, Sergio Suppo y el gerente de Noticias de Mitre, Edgardo Moreno, escuchamos el emocionado contacto que tuvo con su compañero de aquellas épocas en el Doce, Tito Bosch, y el recuerdo de la conductora del programa sobre cómo Bosch, en tiempos que compartían trabajo en los SRT, le enseño a estacionar.

Fue una mañana emocionante, que rompió la tensión informativa que llevaba Rebeca, con las constantes salidas de sus móviles reportando sobre los incendios en La Serranita.
Fue, en definitiva, un soplo de aire fresco en la mañana tórrida.
Fue el reencuentro con uno de esos maestros que no se olvidan.
"Vengo de una etapa de la evolución de los medios de comunicación, cuando no existían las escuelas de periodismo", le dijo a Daniel Santos cuando lo entrevistó para La Voz del Interior de este viernes.
Los que llegamos después, tuvimos la suerte de contar con escuelas de periodismo, pero tan importante como ellas, con maestros como Víctor.

Un anticipo de lo que se publicará este sábado.

El homenaje a Víctor generó fuertes y emotivas reacciones.

"El negro" Fabián Falcón, colega y amigo, envió un mail a Rebeca en el que trae al presente lo que Víctor significó en su infancia y, luego, en su ingreso a los SRT:

Felicito por su trayectoria a Victor. Una muy buena elección para esta distinción, que hace justicia.

No hay que olvidar lo que significó para la gente del interior de la Provincia el Noticiero de Canal 12. Tengo grabada la imágen desde niño de ese trío del que hablaba Tito.

En La Falda, como seguramente en la mayoría de las localidades cordobesas ese informativo era sagrado y reunìa a toda la familia. Nuestros padres no podían perderse ni un día las noticias que veíamos en el tele blanco y negro, y allí estaban ellos. Y allí estabamos nosotros. Victor, Tito, y el mono Marchini. Inolvidables.
Con el tiempo la vida me dio oportunidades increíbles de trabajar en los medios de Córdoba y ser compañero de los grandes profesionales que veía y escuchaba en mi pueblo. Allí tuve la enorme satisfacción de trabajar y aprender con el maestro Tito Bosch en la síntesis de las 23. Qué sorpresa escucharlo y saber que está tan bien viviendo junto al mar. Un grande de verdad.
¡Gracias a la radio por estos momentos de emoción.

Y esta noche, mientras escribo esto, Carlos Eschoyez, el señor del tiempo, me escribe a propósito del video que de arriba, que subí también a Facebook:

Gracias Julio, no sabés los sentimientos que me despertó, ver de nuevo a mi companero de noticiero Victor Staszyszyn...........tantos noticieros juntos.........y tantos recuerdos....................podríamos escribir una historia..................bue..............muchas gracias. si VICTOR VE ESTO PUEDE QUE ME LLAME A MI OFICINA, COMO ME ENCANTARÍA OIRLO. Un Abrazo.

Desde luego, como alguna vez se lo dije: Carlos Eschoyez obligaba en mi casa al silencio, impuesto por mis padres, para saber cómo iba a estar el tiempo. Pero, además, lo curioso era que se lo cotejara con lo que había dicho Federico Norte en LV16 Radio Ranquel (hoy Radio Rìo Cuarto).

Imágenes: gracias, Ramiro Pereyra (La Voz del Interior)

La Voz del Interior - 08 noviembre 09

Youtube y el caso de la estudiante escandalosa

El pasado 22, la Universidad Bandeirantes (Uniban), de Brasil, estalló en un escándalo.
Una estudiante, con ropas provocativas, según describen los medios brasileños, alteró la tranquilidad de ese centro de estudios.
Acosada por sus compañeros, debió ser virtualmente expulsada de la sede por una custodia policial que debe ser la envidia del presidente Lula Da Silva, mientras era hostigada por sus "compañeros" al grito de "puta".
El video del momento en que es custodiada por la PM para salir de la universidad fue cargado en Youtube.
Ahora, la Uniban está haciendo gestiones ante Youtube para que lo quite. Una ilusión porque, con seguridad, copias del mismo deben estar distribuidas ya por todos lados. Debería saberlo la universidad: la censura ya no existe...

La caída de los diarios en dos décadas

The Awl difunde este interesante gráfico que muestra la evolución de la venta de los diarios estadounidenses desde 1990 hasta 2010.
Como aclaran los autores, The Boston Globe cayó tanto que ni siquiera entra en el gráfico (haga click sobre él para verlo en detalle)
El informe completo.
Pero Gonzalo Peltzer desconfía y lo tilda de "sensacionalismo visual". Vale la pena leer sus argumentos, expuestos con su acidez de siempre.
Vía: @jlori

Estrellas, mentiras y periodismo, ¿periodismo?

El documental "Starsuckers", que se estrena mañana, miércoles, en el Festival de Cine de Londres, refleja la guerra de la prensa sensacionalista británica.

Soitu escribe su propio epitafio

Soitu, el medio on line español que creó y dirigió Gumersindo Lafuente, se va. Desaparece.
Lafuente, no podía ser de otra manera, se encarga de la despedida, pero no profundiza sobre las razones de este abrupto e inesperado cierre, más allá de que al convocar a los lectores a charlar sobre este doloroso momento a través de su red social Utoi, admite que la crisis publicitaria fue la causa principal.
Cual necrológica, Lafuente se concentra en recordar los méritos de este medio, que nació el 27 de diciembre de 2007 y selló su suerte hoy, 27 de octubre de 2009.
Tal vez la clave esté en este párrafo:

"También contamos desde el principio con el apoyo de nuestro accionista de referencia, BBVA, al que tenemos que agradecer que hiciese posible este sueño, a pesar de que en los últimos meses no hayamos sabido convencerles de que los proyectos que nacen en sectores inmaduros y crecen en momentos de turbulencias necesitan paciencia para encontrar su sitio".

 
Hay, por lo demás, un dejo de ironía en este anuncio de su propia muerte.

Así describe la situación Juan Varela en Periodistas21:

"Cuando el negocio de la información en internet no crece en la forma esperada es muy difícil sobrevivir cuando se mantienen equipos profesionales con ambición para crear contenidos y tecnología propios".

CNN se rediseña y se vuelve más social

La cadena global de noticias CNN rediseño su sitio web e incorporó herramientas sociales para, a partir de un perfil, seguir la información, opinar, registrarse en alertas, etc. Sin embargo, no encuentro la posibilidad de interactuar de manera directa con otros usuarios.

Una noche inolvidable: U2 en vivo por Youtube.

A la hora de este post, lo mejor está por empezar. U2 en vivo por Youtube desde el Rose Bowl, de Pasadena.
Ya llegará este lunes la hora del balance.

Papel y web, vista desde la publicidad

IltaSanomat, un diario finlandés, presenta una publicidad de alto nivel sobre las noticias en el papel y la web.

Steven Johnson sobre La Web como ciudad

Siftables, los bloques de juguete que piensan

Conectando con las audiencias

Esta es la presentación que realizó Andres Cavelier, en modo webinar.

Cómo utilizar las redes socialespara hacer periodismo 2.0 y conectarcon las audiencias

View more documents from Esther Vargas.


En julio pasado, Andrés tuvo la gentileza de considerar a este blog entre los mejores 14 de la Argentina. Le reitero mi agradecimiento.

La apuesta americana de El Mundo

A caballo de resultados que lo colocan como el segundo diario de habla hispana más leído en Internet, detrás de Clarín, el diario El Mundo, de Madrid, lanza su edición americana.

"Ponemos en marcha un portal que, gestionado desde una potente y moderna redacción en Miami, contará con toda la red de corresponsales y colaboradores de EL MUNDO en América Latina y en Estados Unidos. Desde el Cono Sur hasta Canadá", sostiene en su web.



Además, cambia su dirección punto com. por punto es, e introduce cambios gráficos en su cabecera.

Una buena: la prensa estará mejor a fines de 2011

"Según los expertos, en Reino Unido y Estados Unidos la situación sería peor, en Francia algo mejor por las ayudas del Gobierno a la prensa y América Latina y Asia tendrán los únicos crecimientos gracias a la situación completamente distinta que viven los mercados de países emergentes".
Extracto del resumen que 233grados hace del informe "Global Entertainment and Media Outlook: 2009-2013", elaborado por  Pricewaterhouse Coopers.
El informe de 233grados.
La versión original de Pricewaterhouse Coopers

La puja racial entre Facebook y MySpace

"No one uses MySpace," says 17-year-old Halie Pacheco, a student at The Urban School. She likes Facebook. "It's safer and more high class," she explains.
"By 'high class' I think she means organized," adds 16-year-old Olivia Block. "With MySpace there's a lot of clutter." 
"I have friends who are white," says 19-year-old Diego Luna. "They are my white people friends and they are mostly on Facebook. That's why I use Facebook. My brown people are on MySpace."

Tres párrafos de un informe de NPR sobre las diferencias entre Facebook y MySpace. Say no more.

PD: A esta hora, es la noticia más vista de NPR.

Cómo ser un buen periodista en las redes sociales

Del diario ABC, de Madrid, a partir de las recomendaciones de The Washington Post, y de la National Public Radio a sus periodistas sobre ciertos cuidados a la hora de participar en redes sociales.

-Los periodistas tienen que asumir que todo lo que escriben o reciben en las redes sociales es público;

-Se debe usar el nivel más alto de privacidad para controlar la actividad en estas plataformas, en orden a que nadie puede dar a conocer a la comunidad lo que uno pretende que esté en su esfera privada;

-Los profesionales no se deben comportar de forma diferente en estas redes sociales a como lo harían en cualquier lugar público;

-Aunque es recomendable que se enlacen contenidos de NPR, los periodistas no podrán utilizar material con derechos de autor sin permiso previo;

-Los periodistas deben recordar que los términos de servicio de un medio social se aplican más allá de lo que se postea y más allá de ese site.

-Se debe asumir que las mismas reglas éticas que se aplican al mundo «offline», también se aplican a la información en internet. En relación a esto, se recuerda a los periodistas que no deben perder de vista nunca cómo se actúa en NPR y ello trasladarlo a internet;

-Los periodistas tienen que confirmar toda la información que toman de estos medios sociales a través de los métodos tradicionales de trabajo (a través de conversaciones telefónicas u otros recursos similares); en este sentido, se insiste en varios puntos sobre la necesidad de verificar la fuente;

-La actividad de los periodistas de NPR en las redes sociales no puede caer en la «polarización» sobre determinados valores. No puede haber un posicionamiento en ellos;

-Es imprescindible que los profesionales de la entidad asuman que cada red social tiene su cultura y sus peculiaridades y, en consecuencia, debe respetarlas;

-Y, dos últimas cosas, si se va a escribir en alguna de estas plataformas el periodista tendrá que cerciorarse si estos contenidos se van a grabar o no y, en caso de duda, deberá consultar a su editor.

Texto completo de ABC.

La versión en NPR, con un consejo que parece obvio, pero importantisimo:  
First and foremost - you should do nothing that could undermine your credibility with the public, damage NPR's standing as an impartial source of news, or otherwise jeopardize NPR's reputation.

Una historia de emoticonos revueltos

Fuente: http://www.ted.com

El estado de la blogósfera 2009, por Technorati

Dos terceras partes son hombres.
El 60 por ciento tiene entre 18 y 44 años.
La mayoría tiene un nivel educativo promedio por encima de la población general.
Más de la mitad son casados.
Más de la mitad son padres.

Estos son algunos datos que afloran del informe sobre el estado de la blogósfera en 2009, presentado por Technorati.
El informe completo, aquí.

Prensa argentina: retorno a un pasado oscuro

No es novedad que la relación de los gobiernos de Venezuela, Ecuador y Argentina con el periodismo independiente sea precaria y hasta insostenible. Sin embargo, la situación se torna más grave aun cuando la animadversión de los presidentes Hugo Chávez, Rafael Correa o Cristina Fernández de Kirchner coincide con la dación de normas cuestionables, impulsadas desde el poder, que pueden poner el riesgo las libertades de expresión, prensa y empresa.
Editorial de El Comercio, de Lima, hoy.

Una nueva herramienta para geolocalizar

Umapper, una nueva y versátil herramienta para geolocalizar.
Permite utilizar mapas de distintos orígenes, incluso uno propio.

Comportamientos mediáticos

Ibope Brasil acaba de hacer público un informe sobre conectividad en esta era de la convergencia.
Deja algunas cosas interesantes.
Veamos esta:

Ohh, my god! ¿Ese soy yo?

Dice La Mañana de Córdoba de este lunes a propósito de la columna política del domingo:

• Un talibán en La Voz
El resentimiento y la precariedad son los principales condimentos de la columna de política dominguera que tocó en turno ayer en La Voz. En una especie de plegaria dirigida exclusiva e intransigentemente para que todo mortal se oponga al gobierno nacional, el escribidor (que en tiempos libres también actúa como inspector de la Afip destacado en operativos especialmente reservados a su patrón) no logra distinguir chanchos de bolitas. Además, es tan ostensible la intención de criticar exclusivamente a la dirigencia del peronismo (ni a Juez, ni a Aguad, leales dependientes) que nunca se termina de saber si es producto de la impunidad que da la posición monopólica o simplemente porque no hay suficiente masa encefálica disponible al propósito de, por lo menos, impostar cierto equilibrio y no tanto antiperonismo. Lo cierto es que en este tren berretista si Juan Schiaretti logra avanzar para que la Nación pague lo que debe, está mal. Si logra fortalecer financieramente a la provincia está mal. Y si en algún punto y por cualquier motivo coincide en algo con la administración de Cristina Fernández, está pésimo. ¿Por qué?.Supone que eso restará margen al gobernador para hacer lo que a su empresa le interesa económica y políticamente que es enfrentar, aún sin ton ni son, al gobierno nacional. Lo mismo para Eduardo Accastello, que como todos sabemos es un dirigente aliado al kirchnerismo. No importa si ese señor es un buen o un mal intendente. Si logra que su ciudad mejore. Para el redactor-sabueso hasta José Manuel de la Sota cae en la volteada porque supone que ya no habla todos los días sino sólo una vez por semana a favor del campo. Nada interesa. No considera que Schiaretti no haya dado ninguna señal de haber cambiado de parecer respecto al campo o la propia ley de medios; o que el ex gobernador De la Sota fijara una posición tambien opositora al gobierno en ese punto, o que mantenga cuestionamientos sobre la política económica. Lo único que define “calidad política” es para oponerse a Kirchner, pero en estilo talibán. Oponerse y dialogar, o buscar espacios para el consenso sobre temas de Estado no es útil para el cronista. Es decir a Kirchner hay que insultarlo, escupirlo y defenestrarlo, sino estás de acuerdo con él. De eso trata el pretendido y elemental panorama. Es una especie de lamento porque entiende que Córdoba podría encaminar su situación fiscal (tópico que resulta crítico en todos los distritos del país) sin apelar a presiones impositivas fuertes o que Accastello podría conseguir obras para el interior. Mejor sería para esta lógica de primate que todo estalle por los aires. Pero eso sí: que no quede ninguna cuenta pendiente con el grupo.

El día en que faltó el baterista

2:17 minutos imperdibles.

Soitu se rinde a los pies de Brasil

La edición de hoy de Soitu, el diario en la web que dirige Gumersindo Lafuente, rinde tributo a Brasil, a dos días de que Río de Janeiro le arrebatara a Madrid la sede de los Juegos Olímpicos 2016.
Pasen y vean.

Jornadas de Civilización Digital

¿Sos nativo digital? ¿Sos analógico? A como dé. No podés faltar a las Primeras Jornadas de Civilización Digital, que se realizarán en el hotel Interplaza de Córdoba entre el 6 y el 7 de noviembre de este año.
Miren esta lista de disertantes. De lujo.

• Alejandro Piscitelli – Profesor Titular del Taller de Procesamiento de Datos, UBA, Argentina.
• Dan Hirsch - Licenciado en Ciencias de la Computación y PhD, Leader Técnico - Ingeniero de Software Senior INTEL.
• Ing. Calixto Maldonado - Docente Universidad Siglo 21, alumno de Doctorado (tesis en Educación en Mundos Virtuales).
• Ing. Matías Iacono - Desarrollador Motorola Argentina, Microsoft MVP ASP/ASP.Net - Microsoft MCTS - Microsoft MAP, Orador Regional INETA Latam.
• Ab. Carlos Aguirre - Director / Ab. Andrés Piazza - Socio - Estudio "Derecho y Tecnología", especialistas en Derecho Informático.
• Annaclara Dalla Valle - Escritora, Nativa digital.
• Ana Laura Rossaro - Estudiante avanzada de Ciencias de La Educación (UBA) enfocada en Tecnología Educativa. Capacitadora, tutora de e-learning, blogger.
• Ing. Waldo Geremia - Docente, y Director de Carrera de Ing. en informática – Universidad Blas Pascal.
• Lic. Raúl Alberto Juárez – CTO Social Fountain, Consultor, Docente Universitario – Universidad Blas Pascal.

Por detalles, la página web del evento.

Gracias: @marabales

Las tres esferas de la estrategia web

Una excelente síntesis de Jeremiah Owyang.

Qué se paga en los medios on line de España

lainformación.com publica una interesante tabla comparativa sobre los contenidos que cobran los medios on line cobran.

Las causas de la muerte de un diario

John Temple dirigió el Rocky Montain News en los últimos años de vida de este prestigioso periódico, que dejó de imprimirse en marzo pasado, tal como lo reflejamos aquí.
Ahora, Temple analiza por qué el RMN murió. De su exposición en Googleplex, quedan algunas lecciones a tomar muy en cuenta:
1.- Ser un "gran diario" no es suficiente en la era de Internet. Usted debe saber en qué negocio está. Pensábamos que estábamos en el negocio de los periódicos. Es necesario pensar que trabajanos en la web, desde ahora y para siempre. En un periódico, la gente piensa en el mañana. Pensar en el mañana ya no es suficiente. Hoy los clientes quieren servicios donde estén y quieren tener la posibilidad de participar, no sólo recibir.

2.- Las compañías de medios creían que estaban en control del mercado. Lo que no tuvo en cuenta es que, en esta nueva era, los consumidores son quienes tienen el control. (...) Si hubiéramos pasado más tiempo tratando de construir en profundidad nuestra conexión con la comunidad, utilizando herramientas en línea desde el principio, tal vez el resultado para el Rocky habría sido diferente.

3.- El mensaje a la redacción con respecto al sitio Web fue: "No dejes que interfiera con la edición impresa". Y, como jefe de redacción, me aseguré de que mantuviésemos nuestro enfoque en la impresión. Sabíamos que la web era un lugar en el que debíamos estar. Pero no teníamos una estrategia clara, una misión, un objetivo. Era un "complemento del papel", como dijimos en nuestro primera página "Acerca de nosotros ".

4.- Sin objetivos claros, una organización va tropezando de una prioridad a la siguiente. La lección es: Usted debe saber su objetivo. Por el lado de impresión, teníamos un objetivo claro. Pero nuestro objetivo en la web fue cambiando. Por supuesto, esto es en parte comprensible, porque lo que era posible en el mundo en línea también fue cambiando con rapidez.

5.- Mantenga libre a los nuevos emprendimientos de las viejas normas de la empresa.

6.- Por lo general, vimos la web como cajas publicitarias con las que podíamos vender. No vimos el valor de la audiencia.

7.- Si usted quiere competir en un medio, tiene que entenderlo. Al comienzo, la industria de la prensa no entendía la web. Eso es comprensible. Pero no está claro por qué la industria de la prensa no la entiende hoy en día. Eso es en parte porque necesita tener a la gente en una organización, la gente que puede ver y aprovechar las nuevas oportunidades.

8.- Por último, la recomendación más difícil de todos, los periódicos deben dejar de tomar decisiones sobre nuevas oportunidades de negocio basado en cómo afectarán sus negocios originales. El principal diario no puede dictar la forma del futuro.

La exposición completa en Techdirt.com .
Gracias, amigo Álvaro por compartirlo.
Gracias, Perogrullo por tan acertado análisis.

Lessons from the Rocky Mountain News - Presentation at the UC Berkeley Media Technology Summit at Googleplex in Silicon Valley from John Temple on Vimeo.

Lo que le falta a Río: trabajo multimedia

A propósito de la elección de Río de Janeiro como sede para los Juegos Olímpicos de 2016, el diario Zero Hora, de Porto Alegre, puso el ojo sobre las obras que necesitará la ciudad carioca para enfrentar el desafío.

Y lo hizo a través de un excelente trabajo multimedia que puede verse aquí.





En Twitter. apareció la cuenta “Yes We Créu” (Sí, nosotros creemos, una humorada que remeda la frase de Brack Obama), aunque dos días después de la elección tiene poca actividad.

Como fuere, en Youtube quedó expresada la alegría carioca:

Capacitando a los instructores

Capacitando a los instructores: Centro Knight ofrece primer curso exclusivamente para profesores de periodismo
El Centro Knight para el Periodismo en las Américas ofrecerá un curso único en línea y en español exclusivamente para profesores de periodismo de América Latina y el Caribe: “Herramientas Digitales para Instructores de Periodismo Investigativo”, que comienza el 2 de noviembre, 2009. Se reciben postulaciones en línea hasta el 18 de octubre, 2009.

Lea más: http://knightcenter.utexas.edu/distancelearning_article.php?page=9767

Por una semana, wi fi gratis en todo Brasil

Desde este 1º y hasta el 8 de octubre, en ciudades de todo Brasil habrá acceso gratis a Internet inalámbrica, a partir de la iniciativa de la empresa Vex que promueve la Vex Week.
Los brasileños tendrán la posibilidad de conectarse a la web desde cualquiera de 2.500 puntos ubicados en shoppings, aeropuertos, hoteles, universidades, restaurantes y otros establecimientos públicos.
El objetivo de la campaña es divulgar la cultura de la comunicación sin cables.

Fuente: Adnews.

El modelo San Luis.

La pareja perfecta: Google Earth y la info dinámica